SERUM7 Lift - Terms & Conditions

Mentions légales Alliance Boots

Editeur

Laboratoires ABC Pharmacare, Société par Actions Simplifiée, au capital de 140.000 € dont le siège social est situé à COLOMBELLE (14460) – 2, Avenue du Pays de Caen – Normandial, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de CAEN sous le numéro 451 856 819 (Siret 00011).

Directeur de la publication : Olivier FERAY (Président).

Hebergement

Alliance Healthcare, Production Services Mr. Dassault Place Chateauroux ZIAP Deols 36,130 Déols France +33 (0) 2 54 60 26 05 +33 (0) 6 79 67 83 18.

Conditions d’utilisation du site Alliance Boots

Le site www.boots-laboratories.com/serum7-fr (ci-après dénommé le « SITE ») a pour objet de présenter de façon générale la société Alliance Boots GmbH et ses filiales (ci-après dénommées collectivement « L’ENTREPRISE ») ainsi que les biens et les services proposés aux consommateurs par l’ENTREPRISE.

La connection au SITE vaut acceptation des conditions d’utilisation décrites ci-après.

Propriété intellectuelle

Le SITE est une œuvre de l’esprit protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Le SITE et chacun de ses éléments sont la propriété exclusive de l’ENTREPRISE, celle-ci ne concède aucune licence, ni aucun droit autre que celui de consulter le SITE.

Toute représentation, reproduction, modification, utilisation commerciale ainsi que le transfert vers un autre site son interdits.

Les questions, commentaires ou suggestions publiés par les utilisateurs sur le SITE deviennent la propriété de l’ENTREPRISE. Les utilisateurs cèdent expressément tous droits de propriété littéraire et artistique sur leur publication. L’ENTREPRISE se réserve le droit de mettre en ligne, diffuser, reproduire, adapter ou encore traduire toute publication.

Données personnelles

L’ENTREPRISE pourra être amenée à collecter les données personnelles relatives aux utilisateurs du SITE. En s’inscrivant sur le SITE, les utilisateurs acceptent expressément que ces données soient utilisées par l’ENTREPRISE ou transmises à ses partenaires et ce à des fins commerciales.

Conformément à la loi « Informatiques et Libertés » du 6 janvier 1978, modifiée le 6 août 2004, les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification ou même de radiation des informations les concernant en s’adressant à:

Laboratoires ABC Pharmacare – Direction Marketing 2, Avenue du Pays de Caen – Normandial 14460 Colombelle.

Limitation de responsabilité

L’ENTREPRISE ne pourra être tenue responsable de tout dommage direct et / ou indirect résultant de l’utilisation faite par les utilisateurs du SITE ainsi que des informations qu’il contient.

Par ailleurs, l’ENTREPRISE ne saura être tenue responsable du contenu des sites auxquels l’utilisateur pourra accéder en activant les liens hypertextes figurant sur le SITE.

Indisponibilité du site

L’ENTREPRISE ne saura être tenue responsable en cas d’indisponibilité du SITE pour quelque raison que ce soit.

Utilisation des cookies

L’ENTREPRISE se réserve le droit d’utiliser des cookies lui permettant d’enregistrer des données relatives à la navigation des utilisateurs sur le SITE. Toutefois, les utilisateurs peuvent s’opposer à l’enregistrement de ces cookies en configurant leur ordinateur selon les modalités détaillées sur le site http://www.cnil.fr.

Modifications des conditions d’utilisation

L’ENTREPRISE est susceptible de modifier les conditions d’utilisation du SITE, à tout moment, il appartient aux utilisateurs de se tenir informer en les consultant régulièrement.

Loi applicable / Juridiction

Les présentes conditions d’utilisation sont soumises au droit français. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de NANTERRE. Alliance Boots GmbH Copyright et marques déposées.

Tous droits réservés.

SERUM⁷ , SERUM⁷ LIFT et BOOTS LABORATORIES sont des marques déposées par The Boots Company PLC.

Règlement du jeu SERUM⁷ LIFT TOUR

Article 1: OBJET

Laboratoires ABC Pharmacare, Société par Actions Simplifiées au capital de 140.000 Euros dont le siège social est situé à COLOMBELLES (14460) – 2, Avenue du Pays de Caen, Normandial, ci-après dénommée ABC Pharmacare, organise du 30 avril 2010 au 18 septembre 2010, un jeu gratuit en ligne, sans obligation d’achat.

Ledit jeu s’intitule: SERUM7 LIFT TOUR, ci-après désigné par « Opération » ou « Jeu ».

Article 2 – MODALITES DE PARTICIPATION ET DE REMBOURSEMENT

2.1 – MODALITES DE PARTICIPATION

Pourront participer au Jeu, toutes les personnes physiques de sexe féminin résidant en France métropolitaine (incluant la Corse), âgées de dix-huit ans minimum.

Ne pourront pas participer à l’Opération les personnes ayant collaboré à son organisation ainsi que le personnel d’ABC Pharmacare et de toute société qu’elle contrôle totalement ou partiellement ou de toute société par laquelle elle est totalement ou partiellement contrôlée.

Par ailleurs, toute participation incomplète, inexacte, illisible ou ne respectant pas l’ensemble des conditions de ce règlement, sera considérée comme nulle et ne pourra être prise en compte. Il en est de même pour toute participation qui perturberait le bon déroulement du Jeu (fraude, piratage).

2.2 – MODALITES DE REMBOURSEMENT

Les frais de connexion engagés par les participantes pourront faire l’objet d’un remboursement forfaitaire de 0.15 € TTC (correspondant à 3 minutes de connexion) sur simple demande écrite suffisamment affranchie au tarif lent en vigueur. Une seule demande de remboursement par foyer sera prise en compte. Cette demande devra intervenir avant la date de clôture de l’Opération (cachet de la poste faisant foi).

Les demandes de remboursement doivent contenir:

• nom, prénom, adresse postale et adresse électronique du participant;
• une photocopie de sa carte d’identité;
• la date et l’heure de sa participation;
• une copie de la facture du fournisseur d’accès faisant apparaître la connexion. Cette photocopie fera office de justificatif de domicile;
• un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou un RIP (Relevé d’Identité Postale)

Les frais d’affranchissement relatifs à cette demande seront remboursés sur la base du tarif lent « lettre » en vigueur.

Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en compte.

Il ne sera accepté qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse).

Tout accès au site www.boots-laboratories.com/serum7-fr effectué sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d’une connexion par câble, ADSL, Wi-Fi ou liaison spécialisée, etc.) ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où le fait pour le participant de se connecter au site www.boots-laboratories.com/serum7-fr et de participer au Jeu ne lui aura occasionné aucun frais ou débours spécifique.

Article 3 – ANNONCE DU JEU

Le Jeu sera annoncé via:

• Une mise en ligne avant sur la page d’accueil du site www.boots-laboratories.com/serum7-fr;
• Un communiqué de presse envoyé aux partenaires habituels

En outre, une partie des participantes sera contactée par un mailing lancé via la base de données Boots Laboratories.

Article 4 – DEROULEMENT DU JEU

L’Opération se déroule du 30 avril au 18 septembre 2010:

Pour participer au Jeu, il suffit de se connecter sur le site www.boots-laboratories.com/serum7-fr entre le 30 avril au 18 septembre 2010.

• Remplir le formulaire situé sur la page d’accueil du site avec ses coordonnées (nom, prénom, date de naissance, adresse mail, numéro de téléphone); l’ensemble de ces coordonnées sont indispensables pour s’inscrire au jeu;
• Sélectionner la ville pour laquelle vous souhaitez participer.

L’inscription au tirage au sort est alors effective.

Le tirage au sort sera effectué par Maître PYBOURDIN, dont l’étude est située 7 impasse de l’avenir, BP 53, 92234 Gennevilliers Cedex. Les gagnantes seront contactées par téléphone au moins une semaine avant l’événement dans la ville pour laquelle elles ont été sélectionnées.

Article 5 – DESIGNATION DES GAGNANTS

Seront déclarées gagnantes, les 10 participantes dont le nom sera tiré au sort le 21 mai pour la ville de Bordeaux, les 10 participantes dont le nom sera tiré au sort le 21 juin pour la ville de Paris et les 10 participantes dont le nom sera tiré au sort le 6 septembre pour la ville de Lyon. Une fois désignées, lesdites gagnantes se verront attribuer un lot détaillé dans l’article 6 du présent règlement.

Les personnes qui auront remporté le SERUM⁷ LIFT TOUR à Bordeaux ne pourront prétendre gagner le SERUM⁷ LIFT TOUR à Paris ou Lyon.

Les personnes qui auront remporté le SERUM⁷ LIFT TOUR à Paris ne pourront prétendre gagner le SERUM⁷ LIFT TOUR à Lyon.

Une seule participation par foyer (même nom, même adresse) pendant toute la durée de l’Opération.

L’organisateur se réserve le droit de publier on et off-line le nom ainsi que le lot remporté par la gagnante, sans que cela ne lui confère d’autres droits que la remise de son lot.

Avant la remise de son lot, la gagnante devra remplir les conditions définies dans le règlement et justifier de son identité, et du lien de parenté avec sa mère ou avec sa fille selon la personne qu’elle désire associer au Jeu. S’il s’avérait que la gagnante ne réponde pas aux dispositions du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué. Les participantes autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ainsi que la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate de la participante et le cas échéant le remboursement du lot reçu.

Article 6 – LOTS ET ATTRIBUTION

Le Jeu est organisé dans le cadre du lancement de la nouvelle gamme de Boots Laboratories: SERUM⁷ LIFT, distribuée dans les pharmacies et parapharmacies.

Chacune des dix gagnantes désignées, par tirage au sort, remportera une escapade incluant une virée shopping, un rendez-vous culturel et une expérience gourmande.

Ces escapades auront lieu à Bordeaux le samedi 29 mai, à Paris le samedi 3 juillet et à Lyon le 18 septembre.

Le détail du programme ne sera fourni aux gagnantes que le jour même pour préserver l’effet de surprise.

Les gagnantes partageront l’escapade avec leur mère ou leur fille. Le choix de la personne qui les accompagnera revient à la gagnante tirée au sort mais est soumis aux conditions mentionnées dans l’article 1 du présent règlement.

Ces lots sont d’une valeur approximative de 653,30€ par personne (frais de déplacements d’un lieu à l’autre dans la ville inclus).

Le lot n’est ni remboursable ni échangeable sous quelle que forme que ce soit et non convertible en espèce.

Dans le cas où les gagnantes tirées au sort ne sont pas disponibles le jour de l’événement, elles peuvent céder leur lot à une personne de leur choix et à son accompagnatrice; celles-ci devant justifier d’un lien de parenté mère-fille. Ces personnes à qui le lot a été cédé, doivent remplir les conditions mentionnées dans l’article 1 du présent règlement.

Dans le cas où les gagnantes tirées au sort ne sont pas disponibles le jour de l’événement et ne peuvent céder le lot à une personne de leur choix, quelle qu’en soit la raison, elles autorisent l’Organisateur à contacter les personnes se trouvant sur la liste des suppléantes aux gagnantes tirées au sort par Maitre PYBOURDIN.

L’Organisateur doit être prévenu de tout changement au moins 3 jours avant l’événement.

Article 7 – REMBOURSEMENT DES FRAIS DE DEPLACEMENT

L’organisateur de l’Opération ne procèdera à aucun remboursement des frais de déplacement des gagnantes. Les frais de déplacement sont strictement à la charge desdites gagnantes.

Article 8 – EXCLUSION ET RESPONSABILITE

Toute dotation qui ne pourra pas être distribuée pour des raisons indépendantes de la volonté de la société organisatrice ou qui ne sera pas utilisée par son bénéficiaire dans les délais prévus, sera perdue et ne sera pas réattribuée. Les données qui font foi sont les données informatiques et de connexions contenues dans les systèmes d’information de la société hébergeant le site www.boots-laboratories.com/serum7-fr. ABC Pharmacare se réserve le droit d’écourter, de proroger, d’annuler le présent Jeu, ou d’en modifier les conditions, en cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles ou indépendantes de sa volonté et/ou pour assurer la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Jeu.

ABC Pharmacare rappelle aux participantes les caractéristiques et les limites du réseau Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via le site du Jeu.

Plus particulièrement, ABC Pharmacare ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participantes, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.

ABC Pharmacare ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participantes ne pourraient parvenir à se connecter au site du Jeu où à y jouer du fait de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à l’encombrement du réseau.

ABC Pharmacare se réserve le droit d’arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les participants d’un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.

Toute tentative d’une participante ou de toute autre personne, d’endommager volontairement le site du Jeu ou d’affecter le bon déroulement de l’Opération, pourra donner lieu à des poursuites.

Article 9 – LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES

Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique pour les besoins de l’Opération et sont destinées à ABC Pharmacare ainsi qu’à ses filiales. Les gagnantes autorisent ABC Pharmacare à exploiter leur nom dans le cadre d’une communication autour de l’annonce du gain.

Conformément à la loi « Informatiques et Libertés » du 6 janvier 1978, modifiée le 6 août 2004, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou même de radiation des informations le concernant en écrivant à l’adresse du Jeu.

Article 10 – DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT

Le Règlement complet est déposé chez Maître PYBOURDIN, Huissier de Justice à Gennevilliers.

Le Règlement de l’Opération sera également adressé, à titre gratuit, à toute personne, sur simple demande adressée à:

SCP Sylvie PYBOURDIN
Huissiers de Justice Associés
7 impasse de l’ Avenir
92234 GENNEVILLIERS Cedex

Ou

Laboratoires ABC Pharmacare

Service Marketing SERUM⁷
2 avenue du Pays de Caen
14460 Colombelles

Le Règlement sera également consultable sur le site www.boots-laboratories.com/serum7-fr.

Les frais d’affranchissement relatifs à cette demande seront remboursés sur la base du tarif lent « lettre » en vigueur sur simple demande accompagnant la demande de règlement.

SERUM7